1. Introduzione

Ci impegniamo a proteggere e a salvaguardare le informazioni personali che ci fornirete di persona o online in conformità al Decreto Legislativo 10 agosto 2018, n. 101 che adegua il vecchio “Codice Privacy” (Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 96) alle disposizioni del Regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al Trattamento dei Dati Personali, nonché alla libera circolazione di tali dati (conosciuto come GDPR in inglese).

Il mancato conferimento da parte vostra di alcuni dati personali potrebbe impedire a questo sito di erogare i propri servizi.

Questo sito fa utilizzo di Cookie. Per saperne di più e per prendere visione dell’informativa dettagliata in calce.

2. Quali informazioni raccogliamo ed utilizziamo? 

Noi non raccogliamo i dati personali dell’utente durante la navigazione anonima sul nostro sito.

Per poterci erogare un servizio di prenotazione online, raccogliamo le seguenti informazioni:

  • nome e cognome
  • indirizzo e-mail
  • numero di cellulare (opzionale)
  • eventuali informazioni divulgate volontariamente (da voi nelle sezioni di testo libero)
  • dati della carta di credito se deciderete di scegliere tale possibilità

Se inviate una richiesta di informazioni tramite email o tramite il modulo di contatto presente sul sito, vengono raccolte le seguenti informazioni per fornirvi riscontro:

  • nome e cognome
  • indirizzo e-mail e/o numero di cellulare
  • eventuali informazioni divulgate volontariamente (da voi nelle sezioni di testo libero) che potrebbero contenere dati sensibili come disabilità, preferenze dietetiche ecc.

I dati da voi forniti verranno trattati per le seguenti finalità (tra le altre): rispondere alle richieste di informazioni; espletare i servizi di prenotazione turistica; gestire dei pagamenti; tenere statistiche per misurare la performance del sito in forma aggregata e anonima (non consentono in alcun modo l’identificazione della persona fisica).  

Gli estremi della vostra carta di credito (nome e cognome, numero di carta e data di scadenza) vengono raccolti tramite il payment gateway Stripe (stripe.com/it) e vengono conservati in forma cifrata sino all’avvenuta erogazione del servizio.  

Oltre alla società QUOVAI srl (il responsabile del nostro PMS – QUOVAI), in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai dati categorie di incaricati coinvolti nell’organizzazione del sito (personale amministrativo) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, hosting provider, agenzie di comunicazione/marketing).

3. Che tipo di informazioni personali divulghiamo ai terzi?

NON cediamo né vendiamo i vostri dati personali a società o terze parti non direttamente coinvolte nelle finalità principali della nostra attività.

I vostri dati saranno conosciuti dai nostri dipendenti. Inoltre, altri destinatari sono: soggetti di cui, a vario titolo, noi ci avvaliamo per l’esecuzione del contratto; soggetti che forniscono attività di consulenza legale e/o fiscale e contabile; autorità competenti e organi di vigilanza e controllo per l’espletamento degli obblighi di legge; e Pubbliche Amministrazioni per i loro fini istituzionali.

Potremmo tuttavia essere costretti a comunicare dati personali in seguito ad una richiesta dell’Autorità Giudiziaria, come anche per finalità di prevenzione di truffe o crimini in generale o qualora ritenessimo che tale azione sia necessaria per proteggere la nostra attività.

4. Integrazioni di terzi sul portale  

Questo servizio NON è attivato automaticamente, ma richiede la vostra espressa autorizzazione. Vi invitiamo a leggere attentamente l’Informativa Privacy di tale sito web poiché la loro procedura di raccolta, gestione e trattamento di dati personali potrebbe differire dalla nostra. Noi decliniamo qualsiasi responsabilità in merito all’eventuale gestione di dati personali da parte di siti terzi e in ordine alla gestione delle credenziali di autenticazione fornite da soggetti terzi.

Facebook  

Questo servizio permette al nostro portale di connettersi con il vostro account sul social network Facebook, fornito da Facebook, Inc.
Permessi richiesti: Email.
Luogo del trattamento: Irlanda – Privacy Policy

5. Su quali basi giuridiche trattiamo i vostri dati personali?  

  • Esecuzione di un contratto – l’adempimento del contratto o l’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta di cui siete parte – il conferimento dei dati è obbligatorio ed il trattamento non richiede nessun consenso, in quanto previsto per l’instaurazione del rapporto contrattuale di affitto/soggiorno/servizio a tempo breve fra di noi. La base giuridica si basa sull’articolo 6 par. 1 lett. b) Regolamento (UE) 2016/679.

I vostri dati saranno trattati per il tempo necessario allo svolgimento delle singole attività di trattamento fermo restando che, scaduto tale termine, il Titolare tratterà i dati dell’utente sino alla scadenza dei termini di legge previsti per adempiere gli obblighi amministrativi, contabili e fiscali previsti dalla normativa vigente.

  • Consenso al trattamento dei propri dati personali per una o più specifiche finalità (per esempio, l’invio di una richiesta di informazione, la prenotazione di un alloggio. Per tale finalità dovrete esprimere il vostro consenso, revocabile in qualsiasi momento. La base giuridica si basa sull’articolo 6 par. 1 lett. a) del Regolamento (UE) 2016/679.

6. Per quanto tempo conserviamo i vostri dati personali?  

Il trattamento dei dati personali viene effettuato prevalentemente utilizzando supporti informatici per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per i quali i dati sono stati raccolti.

Dobbiamo conservare i vostri dati fiscali per i 10 anni previsti dalla legge italiana dopodiché, trascorso questo periodo, non sussiste più il criterio di liceità (obbligo di legge) per un ulteriore conservazione degli stessi, perciò li cancelliamo.

Non raccogliamo categorie speciali di dati personali. Tuttavia, ove queste informazioni fossero inserite in una sezione di testo libero del nostro sito, come ad esempio il modulo di richiesta o il campo note durante il processo di prenotazione, tali informazioni saranno tenute (se individuate e riconosciute) per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi iniziali.

7. Come proteggiamo i vostri dati personali?

Osserviamo procedure per evitare che i vostri dati personali vengano utilizzati in modo improprio o senza autorizzazione:

  • Il PMS usa la tecnologia Secure Socket Layer (SSL), che garantisce che tutte le comunicazioni non possono essere intercettate né decifrate. Per convenzione, gli indirizzi Internet (URL) che implicano una connessione SSL iniziano con https:// invece di http://.
  • Inoltre, nei browser più comuni, l’icona di un lucchetto verde viene mostrata a sinistra di fianco all’URL per mostrare che una piena connessione SSL è stata stabilita tra il browser dell’utente e il nostro sito. Se il vostro browser non supportasse la tecnologia SSL, dovreste provvedere ad un aggiornamento all’ultima versione.
  • Il Regolamento (UE) 2016/679 (art. 5, par. 1, lett f) afferma che i dati personali devono essere “trattati in maniera da garantire un’adeguata sicurezza dei dati personali, compresa la protezione, mediante misure tecniche e organizzative adeguate, da trattamenti non autorizzati o illeciti e dalla perdita, dalla distruzione o dal danno accidentali”. L’accesso al gestionale che gestisce la nostra struttura ricettiva è consentito esclusivamente al personale autorizzato. Ogni persona autorizzata ha le sue proprie credenziali di accesso e anche il suo ruolo corrisponde ad un livello di accesso (basato sul concetto di “necessità di sapere”).

8. Come trattiamo la privacy dei vostri minori?

Il nostro sito web è diretto a un pubblico generalista e non offre servizi indirizzati ai minori. I minori di età inferiore ai 14 anni NON devono conferire informazioni o dati personali a noi. Se scopriamo che un minorenne ci ha fornito dati personali senza l’autorizzazione dei genitori o del tutore, provvederemo a cancellare immediatamente tali informazioni.

9. Trasferimao i vostri dati in paesi extra-EU?

I dati sono trattati presso le sedi operative del Titolare ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate. Per ulteriori informazioni, potete contattare il Titolare del trattamento. Il nostro sito portale potrebbe condividere alcuni dei dati raccolti con servizi localizzati al di fuori dell’area dell’UE, in particolare tramite i social plugin (Facebook e Google Maps etc.) e il servizio di Google Analytics.

10. Come sono i vostri diritti?

Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679, potrete, secondo le modalità e nei limiti previsti dalla vigente normativa, esercitare i seguenti diritti indirizzando una richiesta agli estremi di contatto del Titolare del trattamento:

⇒ accedere ai propri dati personali;

⇒ revocare il consenso;

⇒ opporsi al trattamento dei propri dati personali (quando esso avviene su una base giuridica diversa dal consenso);

⇒ verificare e chiedere la rettificazione;

⇒ ottenere la limitazione del trattamento (in tal caso non trattiamo i vostri dati per alcun altro scopo se non la loro conservazione);

⇒ ottenere la cancellazione o rimozione dei propri dati personali;

⇒ richiedere la portabilità dei dati;

⇒ proporre reclamo.

Le richieste vanno rivolte a noi direttamente come Titolare del trattamento. Cerchiamo di rispondere a tutte le richieste legittime entro un mese. Occasionalmente potrebbe essere necessario più di un mese se la vostra richiesta è particolarmente complessa.

Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo a un’autorità competente per la protezione dei dati: Garante per la Protezione dei Dati Personali.

11. Come potete contattarci?

Per ogni richiesta relativa al trattamento dei vostri dati personali, potrete

Inviare a noi una mail alla casella isolapi@gmail.com

Chiamarci al numero +39 339 341 3226

Scriverci ad Agriturismo Isola delle Api
Località Fercole,
58045 Casal di Pari,
Civitella Paganico (GR)

Cookie Policy

Nessun dato personale degli utenti viene in proposito acquisito dal sito. Non viene fatto uso di cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né vengono utilizzati c.d. cookies persistenti di alcun tipo, ovvero sistemi per il tracciamento degli utenti. Vengono invece utilizzati cookies standard di terzi, come Google Analytics, per tenere traccia della vostra navigazione web al fine di ottenere le informazioni statistiche a livello aggregato.

Esistono vari tipi di cookie.  

COOKIE TECNICI

I cookie di questo tipo sono necessari per il corretto funzionamento di alcune aree del sito. I cookie di questa categoria comprendono sia cookie persistenti che cookie di sessione. In assenza di tali cookie, il sito o alcune porzioni di esso potrebbero non funzionare correttamente. Pertanto, vengono sempre utilizzati, indipendentemente dalle preferenze dall’utente. I cookie di questa categoria vengono sempre inviati dal nostro dominio.

COOKIE ANALITICI

I cookie di questo tipo vengono utilizzati per raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito. Il Titolare usa tali informazioni per analisi statistiche, per migliorare il sito e semplificarne l’utilizzo, oltre che per monitorarne il corretto funzionamento. Questo tipo di cookie raccoglie informazioni in forma anonima sull’attività degli utenti nel sito e sul modo in cui sono arrivati al Sito e alle pagine visitate. I cookie di questa categoria vengono inviati dal Sito stesso o da domini di terze parti.

COOKIE DI RILEVAMENTO DI TERZE PARTI

I cookie di questo tipo vengono utilizzati per raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito Web da parte dei visitatori, le parole chiave usate per raggiungere il sito, i siti Web visitati e le origini del traffico da cui provengono i visitatori per le campagne di marketing. Il titolare può utilizzare tali informazioni per compilare rapporti e migliorare il Sito. I cookie raccolgono informazioni in forma anonima. I cookie di questo tipo vengono inviati dal Sito stesso o da domini di terze parti.

COOKIE PER L’INTEGRAZIONE DI FUNZIONALITÀ DI TERZE PARTI

I cookie di questo tipo vengono utilizzati per integrare funzionalità di terze parti nel Sito (ad esempio, moduli per i commenti o icone di social network che consentono ai visitatori di condividere il contenuto del sito). I cookie di questa categoria possono essere inviati dai domini dei siti partner o che comunque offrono le funzionalità presenti nel sito.
Il Titolare non è tenuto a richiedere il consenso dell’utente per i cookie tecnici, poiché questi sono strettamente necessari per la fornitura del servizio.
Per le altre tipologie di cookie il consenso può essere espresso dall’Utente, conformemente alla normativa vigente, mediante specifiche configurazioni del browser e di programmi informatici o di dispositivi che siano di facile e chiara utilizzabilità per l’Utente. Il Titolare ricorda all’Utente che è possibile modificare le preferenze relative ai cookie in qualsiasi momento. È anche possibile disabilitare in qualsiasi momento i cookie dal browser, ma questa operazione potrebbe impedire all’Utente di utilizzare alcune parti del sito.

SITI WEB DI TERZE PARTI

Il Sito potrebbe contenere collegamenti ad altri siti web che dispongono di una propria informativa sulla privacy che può essere diverse da quella adottata da questo sito e che quindi non risponde di questi siti. Il sito potrebbe utilizzare cookie dei seguenti servizi e per le motivazioni elencate.

Utilizzando questo Sito, scorrendo le pagine o chiudendo l’apposito Banner, si accettano i Cookie e le condizioni che seguono.

COOKIES UTILIZZATI NEL SITO WEB

Google Analytics

Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (“Google”).
Google utilizza i Dati Personali raccolti allo scopo di tracciare ed esaminare l’utilizzo di questo Sito, compilare report e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google.
Google potrebbe utilizzare i Dati Personali per contestualizzare e personalizzare gli annunci del proprio network pubblicitario.
Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.
Luogo del trattamento : USA
Nome/i del/i cookie
__utma, __utmb, __utmc, __utmv, __utmz
Descrizione
Google Analytics è un servizio di statistiche per il web fornito da Google, Inc. (“Google”), per aiutarci a vedere come viene utilizzato il nostro sito. Nel far questo, informazioni sull’uso che fai di questo sito web, incluso il tuo indirizzo IP, potrebbero essere trasmesse a Google e immagazzinate nei suoi server negli Stati Uniti. I dati raccolti da Google Analytics sono usati per analizzare quanto di frequente le stesse persone visitano più volte il nostro sito, come viene trovato il sito (da pubblicità o da siti referenti), e quali pagine sono visitate più di frequente. Queste informazioni sono combinate con i dati di migliaia di altri utenti e usate per creare un quadro d’insieme sull’utilizzo del sito web, e non forniscono mai un’identificazione individuale o personale, né sono connesse alle altre informazioni che registriamo su di te.
Dati immagazzinati
Un numero casuale o una stringa di lettere e numeri univoci per identificare il tuo browser, gli orari e le date in cui hai interagito con il sito recentemente e il materiale pubblicitario o il sito referente che ti ha portato su questo sito.
Quando scade?
Il cookie più durevole scade 2 anni dopo l’ultima visita al sito web. Gli altri sono cancellati dopo 6 mesi, 30 minuti e nel momento esatto in cui chiudi il tuo browser.

Link
Privacy policy di Google
Rinuncia ai cookie di Google Analytics

Google Maps

Questo Sito potrebbe incorporare mappe di Google, in grado di effettuare una profilazione.
Nome/i del/i cookie:
SID, SAPISID, APISID, SSID, HSID, NID, PREF
Descrizione
Google imposta un certo numero di cookie su ogni pagina che contiene una Google Map. Non abbiamo alcun controllo sui cookie salvati da Google, ma questi sembrano contenere una varietà di informazioni per misurare il numero e il comportamento di utenti di Google Maps.
Dati immagazzinati
Vari identificatori univoci, eccezion fatta per PREF che registra le tue impostazioni (livello di zoom preferito, etc.).
Quando scade?
La maggior parte dei cookie scadono 10 anni dopo la tua ultima visita ad una pagina contenente una Google Map.
Link
Privacy policy di Google

COOKIE DEI SOCIAL NETWORKS

Questi cookie memorizzano informazioni legate all’uso del sito dai social network comuni.
Per conoscere e disabilitare i cookie di questi social ecco i rimandi alle singole policy:

Facebook

Widget sociale di Facebook (Facebook Inc.)
Descrizione: Il pulsante “Mi Piace” e i widget sociali di Facebook sono servizi di interazione con il social network Facebook, forniti da Facebook Inc.
Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.
Luogo del trattamento: USA – Privacy PolicyMaggiori informazioni

COME GESTIRE I COOKIES

I cookies utilizzati nei siti indicati, non memorizzano informazioni finanziarie o che permettono una diretta identificazione dell’utente bensì permettono di recuperare le informazioni relative alla navigazione dell’utente.

Se non desiderate che tracciamo tali informazioni, potete configurare il vostro browser in modo da rifiutare i cookie.

Per maggiori informazioni sulla gestione dei cookie visitate i link appropriati:

È possibile inoltre visitare il sito, in lingua inglese, www.aboutcookies.org oppure www.allaboutcookies.org per informazioni su come poter gestire/eliminare i cookie in base al tipo di browser utilizzato.

Per eliminare i cookie dal browser Internet del proprio smartphone/tablet, è necessario fare riferimento al manuale d’uso del dispositivo.

Bloccare i cookie di terze parti

I cookie di terze parti non sono generalmente indispensabili per navigare, quindi puoi rifiutarli per default, attraverso apposite funzioni del tuo browser.

Attiva l’opzione “Do Not Track”

L’opzione Do Not Track è presente nella maggior parte dei browser di ultima generazione. I siti web progettati in modo da rispettare questa opzione, quando viene attivata, dovrebbero automaticamente smettere di raccogliere alcuni tuoi dati di navigazione. Come detto, tuttavia, non tutti i siti web sono impostati in modo da rispettare questa opzione (discrezionale).

Attiva la modalità di “navigazione anonima”

Mediante questa funzione puoi navigare senza lasciare traccia nel browser dei dati di navigazione. I siti non si ricorderanno di te, le pagine che visiti non saranno memorizzate nella cronologia e i nuovi cookie saranno cancellati.

La funzione navigazione anonima non garantisce comunque l’anonimato su Internet, perché serve solo a non mantenere i dati di navigazione nel browser, mentre invece i tuoi dati di navigazione continueranno a restare disponibili ai gestori dei siti web e ai provider di connettività.

Elimina direttamente i cookie

Ci sono apposite funzioni per farlo in tutti i browser. Ricorda però che ad ogni collegamento ad Internet vengono scaricati nuovi cookie, per cui l’operazione di cancellazione andrebbe eseguita periodicamente. Volendo, alcuni browser offrono dei sistemi automatizzati per la cancellazione periodica dei cookie.

Il consenso all’utilizzo di tali cookie è espresso dall’interessato mediante il settaggio individuale che ha scelto liberamente per il browser utilizzato per la navigazione nel sito, ferma restando la facoltà dell’utente di comunicare in ogni momento al Titolare del trattamento la propria volontà in merito ai dati gestiti per il tramite dei cookie che il browser stesso abbia accettato.

Come gestire le impostazioni dei cookie per il tuo browser, di seguito i browser più comuni e le relative pagine che illustrano come apportare le opportune modifiche.